پاٛیغومٱل سیستمی

این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.سرتالبٱلگاْ دینداییبٱلگاْ نيايیبٱلگاْ آخری

نوم	متن پیش‌فرض پیام
	متن کنونی پیام
accesskey-minoredit (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	i
accesskey-n-currentevents (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-n-help (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-n-help-mediawiki (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-n-mainpage (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	z
accesskey-n-mainpage-description (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	z
accesskey-n-portal (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-n-randompage (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	x
accesskey-n-recentchanges (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	r
accesskey-p-logo (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-preferences-save (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accesskey-preview (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	p
accesskey-pt-anoncontribs (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	y
accesskey-pt-anontalk (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	n
accesskey-pt-anonuserpage (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	.
accesskey-pt-createaccount (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-pt-login (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	o
accesskey-pt-login-private (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	o
accesskey-pt-logout (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-pt-mycontris (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	y
accesskey-pt-mytalk (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	n
accesskey-pt-preferences (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-pt-userpage (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	.
accesskey-pt-watchlist (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	l
accesskey-publish (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accesskey-save (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accesskey-search (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	f
accesskey-search-fulltext (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-search-go (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-summary (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	b
accesskey-t-contributions (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-t-emailuser (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-t-info (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-t-permalink (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-t-print (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	k
accesskey-t-specialpages (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	q
accesskey-t-upload (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	u
accesskey-t-whatlinkshere (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	j
accesskey-upload (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accesskey-userrights-set (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accesskey-watch (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	w
accesskey-watchlist-expiry (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	s
accmailtext (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	رمز عبور تصادفی تولید شده برای [[User talk:$1|$1]] به $2 فرستاده شد. می‌توان آن را از صفحهٔ ''[[Special:ChangePassword|تغییر رمز عبور]]'' بمحض ورد به سامانه تغییر داد.
accmailtitle (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	رازیناْ گوڌٱشتن باْسی ڤابیڌاْ
accountcreated (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	هساو راسد ڤابی
accountcreatedtext (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	هساو کاریاری سی [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|چٱک چنٱ]]) راس بیٱ.
acct_creation_throttle_hit (چٱک چنٱ) (ڤالرنیڌن)	مخاطبان این ویکی در $2 گذشته {{PLURAL:$1|حساب کاربری}} با استفاده از نشانی آی‌پی شما ایجاد کرده‌اند، که این تعداد، حداکثر تعداد مجاز در این بازهٔ زمانی است. در نتیجه، مخاطبانی که از این نشانی آی‌پی استفاده می‌کنند در حال حاضر قادر به ایجاد حساب‌های بیشتر نیستند. اگر شما در رویدادی قرار دارید که بر مشارکت در پروژه‌های ویکی‌مدیا متمرکز است، برای حل این مشکل لطفاً [[m:Mass account creation#Requesting_temporary_lift_of_IP_cap|درخواست برداشتن موقت سرپوش آی‌پی]] را ببینید.

سرتالبٱلگاْ دینداییبٱلگاْ نيايیبٱلگاْ آخری